.. _across_the_great_wall:

=========================
越过长城
=========================

越过长城，走向世界每个角落
============================

1987年9月14日，中国大陆向世界发出的第一封电子邮件:

『Across the Great Wall, we can reach every conner in the world.

越过长城，走向世界的每个角落』

具有讽刺意味的是，屏蔽中国大陆和世界的『防火长城』The Great Firewall, GFW，从1996年开始，成为每个需要面向世界交流信息的中国人的折磨。

作为中国大陆人，能够 "越过长城" 是必要的生存技能:


参考
=====

- `中华人民共和国互联网 <https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91>`_
- `防火长城 <https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E9%98%B2%E7%81%AB%E9%95%BF%E5%9F%8E>`_